Aproveitando a janela do circuito na praia de Trestles em San Clemente, botamos mais uma vez a e-board em acao para explorar as longas direitas da praia que recebe o WCT, principal categoria do surf. --
Taking advantage of the "day-off" circuit at Trestles beach, in San Clemente, we put the e-board to work once again in order to explore the long straight beach that are receiving the WCT, top class surfing.
No Brasil, sentimos muito quando o swell perde forca no final de semana. Isso tambem acontece por aqui. Mas, pior ainda quando o long john nao e suficiente ou quando fica dificil de remar rumo ao outside de tantas algas marinhas.
--
In Brazil, we're sorry when the swell loses strength over the weekend. This also happens here in California. Even worse when the wetsuit is not enough or when it is difficult to paddle towards the outside because of the many marine algae.
In Brazil, we're sorry when the swell loses strength over the weekend. This also happens here in California. Even worse when the wetsuit is not enough or when it is difficult to paddle towards the outside because of the many marine algae.
De qualquer maneira, foi uma otima experiencia. Vai deixar saudades. Daqui fomos direto ver o por do sol em Huntington Beach. Incrivel. Proxima parada: Venice Beach, Santa Monica.
--Anyway, it was a great experience. Will be missed. From here we saw the most beautiful sunset in Huntington Beach. Incredible. Next stop: Venice Beach, Santa Monica.
